기후

영국 곡물 수확량, 사상 최저… 가뭄으로 밀 수확량 감소, AHDB 밝혀

BBC에 따르면, 기록상 가장 더운 여름과 최장 가뭄 이후 웨스트컨트리 농민들은 훨씬 적은 수확량과 더 높은 사료비를 보고했다.

2026년 10월 07일 오전 11:14 UTC3분 분량1 출처
가족 사업체 H.A. Day & Sons의 농민인 찰스 데이가 글로스터셔 북부의 농장에서 펜트 트랙터 앞에 서 있다.
가족 사업체 H.A. Day & Sons의 농민인 찰스 데이가 글로스터셔 북부의 농장에서 펜트 트랙터 앞에 서 있다.Foto: BBC

핵심 사실

  • AHDB에 따르면 공식 통계상 영국 전체 곡물 수확량은 사상 최저였으며, 밀은 약 300만 톤, 즉 11% 감소했다.
  • 찰스 데이는 글로스터셔 북부에 있는 가족 농장의 밀 수확량이 절반으로 줄었다고 말했다.
  • 윌트셔의 NFU를 대변하는 톰 콜린스는 남서부 곡물 농민 대부분이 수확량이 최소 30% 감소한 것을 보았다고 말했다.
  • 낙농업자 사라 고드윈은 가뭄으로 윌트셔 농장에서 추가 사료비로 10만 파운드 이상, 생산 손실로 약 2만 파운드가 들었다고 말했다.
  • AHDB에 따르면 영국 전체 우유 생산량은 4.5% 감소했다.

찰스 데이는 BBC에 글로스터셔 북부에 있는 가족 농장의 밀 수확량이 절반으로 줄었다고 말했다. "정말 맥 빠지는 일이다"라고 데이는 말했다. 그는 4월에는 작물이 "환상적"으로 보였지만 6월에 비가 그쳤고 "태양이 우리의 수확량을 그냥 앗아갔다"고 말했다.

공식 통계는 영국 전체 곡물 수확량이 사상 최저였던 것으로 추산하며, 농업원예개발위원회(AHDB)에 따르면 밀은 약 300만 톤, 즉 11% 감소했다. AHDB의 곡물·유지종자 담당 이사 앤서니 홉킨스는 피해가 가장 심한 지역의 경작 농민들이 높은 투입 비용 시기에 "지금 재정적 압박을 정말 느끼고 있다"고 말했다.

남서부 전역에서 윌트셔의 NFU를 대변하는 톰 콜린스는 대부분의 곡물 농민이 수확량이 "최소 30%" 감소한 것을 보았다고 말했다. 그는 봄보리와 콩은 50% 이상 감소했다고 말했다. "대부분의 농민은 이번 수확에 10점 만점에 3점을 줄 것"이라고 그는 덧붙였다.

가족 농장이 윌트셔 주 치프넘 서쪽에 있는 낙농업자 사라 고드윈은 가뭄으로 추가 사료비로 10만 파운드 이상, 생산 손실로 약 2만 파운드가 들었다고 말했다. 그녀는 가뭄으로 방목지가 영양분을 잃은 뒤 사일리지(겨울철 소 사료로 저장한 풀)를 일찍 열고 추가 사료를 사들여야 했다고 말했다. 그녀는 소들이 또한 더 많은 파행, 낮은 번식력, 더 많은 유방염(유방 감염)을 겪었다고 말했다.

BBC는 우유 생산량이 거의 줄지 않았다고 보도했으며, AHDB에 따르면 영국 전체 생산량은 4.5% 감소했다. 고드윈은 "그건 날씨가 어떻든 우리가 소에게 먹이를 주고 젖을 짜야 하기 때문"이라고 말했다.

BBC 기자는 또한 농민들이 소를 위해 샤워기를 설치했고, 더위에 콜리플라워가 타는 것을 보았다고 말했다. 사이더용 과수원은 평년 사과 수확량의 10분의 1로 줄었다고 보도했다.

배경

BBC는 결정적인 6월과 7월 몇 주 동안 비가 전혀 내리지 않아 밀알이 여물지 않고 쪼그라들어 수확량이 줄었다고 보도했다. BBC는 2026년을 기록상 가장 더운 여름, 최장 가뭄, 최악의 수확으로 묘사했다.

언론사별 헤드라인

이 기사는 이렇게 만들어졌습니다

AI 편집국이 1개의 독립 언론사를 바탕으로 작성하고, 별도의 AI 편집자가 출처와 대조해 검증했습니다. 출처에 있는 내용만 보도합니다. 오류를 발견했나요? 모든 출처는 아래에 링크되어 있습니다.

Reader Discussion & Community Notes

0 Contributions

Factual additions, source corrections, and primary references welcome. Strict zero-troll and zero-spin policy.

No notes yet. Be the first to provide factual context.