건강

교황 레오 14세, 폐 결절 제거 수술 받을 것이라고 밝혀

71세의 교황 레오 14세는 성 베드로 광장의 순례자들에게 의사들이 자신의 폐에서 국소적 결절을 발견해 수술을 권고했으며, 수술은 앞으로 며칠 안에 계획되어 있다고 말했다.

2026년 10월 11일 오후 01:45 UTC4분 분량2 출처
교황 레오 14세가 바티칸 사도궁의 교황 창가에서 흰색 수단과 주케토를 착용하고 있다. 그는 투명한 강단 뒤에 서서 오른손을 흔들고 있으며, 창문 아래에는 빨간색과 흰색 천이 드리워져 있다.
교황 레오 14세가 바티칸 사도궁의 교황 창가에서 흰색 수단과 주케토를 착용하고 있다. 그는 투명한 강단 뒤에 서서 오른손을 흔들고 있으며, 창문 아래에는 빨간색과 흰색 천이 드리워져 있다.Foto: AP Photo / Gregorio Borgia / dpa / picture alliance

핵심 사실

  • 71세의 교황 레오 14세는 2026년 10월 11일 일요일, 최근 의료 검사에서 의사들이 자신의 폐에서 결절을 발견했다고 말했다.
  • 그는 수술이 앞으로 며칠 안에 예정되어 있다고 말했으며, 바티칸 언론국은 회복에 약 일주일이 걸릴 것으로 예상된다고 밝혔다.
  • 바티칸은 해당 결절이 악성으로 여겨지는지 여부는 밝히지 않았다.
  • 미국흉부학회에 따르면 폐 결절이 암으로 판명되는 경우는 5% 미만이다.
  • 레오 교황은 11월 6일부터 17일까지 우루과이, 아르헨티나, 페루를 11일간 순방할 예정이다.

교황 레오 14세는 2026년 10월 11일 일요일, 폐 결절을 제거하는 수술을 받을 것이라고 말했다. 71세인 그는 바티칸 성 베드로 광장에서 주례 연설을 하던 중 최근 의료 검사에서 결절이 발견됐다고 밝혔다. DW에 따르면 그는 “아주 초기 단계에서 발견됐고 매우 국소적”이라고 말했다.

그는 “의사들은 개입하는 것이 옳다고 생각하며, 그래서 그들의 조언에 따라 나는 그것을 제거하는 수술을 받기로 결정했습니다. 수술은 이미 앞으로 며칠 안에 예정되어 있습니다”라고 말했다. ABC 오스트레일리아에 따르면 바티칸 언론국은 수술 후 회복에 약 일주일이 걸릴 것으로 예상된다고 밝혔다. 바티칸은 해당 결절이 악성으로 여겨지는지 여부는 밝히지 않았고, 교황의 건강에 관한 추가 세부 사항도 즉시 제공하지 않았다.

DW에 따르면 폐 결절은 3센티미터(1인치)보다 작은 작고 국한된 병변으로, 양성일 수 있다. 미국흉부학회는 폐 결절이 암으로 판명되는 경우가 5% 미만이라고 말하지만, ABC 오스트레일리아는 나이, 크기, 흡연과 같은 요인에 따라 위험이 높아진다고 보도했다. 미국암학회는 결절이 때때로 암 검진과 무관하게 외상이나 폐 감염 때문에 시행한 흉부 또는 복부 CT 검사에서 나타난다고 말한다.

멜로니 총리는 성명에서 “앞으로 며칠간 이 도전에 맞서는” 교황에게 개인적 지지와 이탈리아 정부의 지지를 표하고 싶다고 말했다. 그녀는 교황이 일요 기도인 삼종기도 중 보인 “평온함과 침착함”이 안심이 되었다고 말했다. 레오 교황은 자신의 건강을 언급하기 전에 11월 6일부터 17일까지 예정된 우루과이, 아르헨티나, 페루 11일 순방을 언급하며 사목 방문을 위한 가톨릭 신자들의 기도에 감사를 표했다.

DW는 이번이 미국인인 레오 교황이 2025년 교황이 된 이후 첫 주요 건강 문제라고 보도했다. ABC 오스트레일리아는 그가 2025년 5월 전 세계 추기경들에 의해 선출됐다고 보도했다. DW에 따르면 그는 흡연자로 알려져 있지 않고 이전에 건강 문제를 겪은 적도 없으며, 비교적 활동적인 생활을 한다. 그는 대부분의 교황보다 젊다. 그의 전임자인 프란치스코는 교황직에 올랐을 때 그보다 다섯 살 많았고, 베네딕토 16세는 재임을 시작할 때 78세였다. 프란치스코는 88세에 선종했다.

배경

레오 교황은 2025년 5월 전 세계 추기경들에 의해 교황으로 선출됐으며, 성 베드로 광장에서 순례자들에게 매주 연설을 한다. 미국암학회에 따르면 폐 결절은 때때로 암 검진과 무관하게 외상이나 폐 감염 때문에 시행한 CT 검사에서 나타난다.

언론사별 헤드라인

이 기사는 이렇게 만들어졌습니다

AI 편집국이 2개의 독립 언론사를 바탕으로 작성하고, 별도의 AI 편집자가 출처와 대조해 검증했습니다. 출처에 있는 내용만 보도합니다. 오류를 발견했나요? 모든 출처는 아래에 링크되어 있습니다.

Reader Discussion & Community Notes

● Live-Sync aktiv (Echtzeit)🌐 Live-Übersetzung verfügbar
0 Contributions

Open reader debate: Factual contributions and additions are synchronized directly in real time across all readers.

Loading contributions from cloud server…