교황 레오 14세, 폐 수술 후 추가 치료 필요 없음
의사들은 폐 선암을 제거한 수술 후 추가 치료가 필요 없다고 말한다.
핵심 사실
- 교황 레오 14세(71세)는 10월 13일에 오른쪽 폐의 하엽을 제거했다.
- 조직학적 검사에서 국소 폐 선암이 확인되었다.
- 종양학적 평가에서 추가 치료가 필요 없다고 확인했다.
- 교황은 10월 17일 로마의 제멜리 병원에서 퇴원했다.
- 그는 10월 19일 성 베드로 광장으로 돌아와 주간 청문회를 진행했다.
교황 레오 14세는 10월 13일 90분간의 수술을 받아 오른쪽 폐의 하엽을 제거했다. 이 수술은 바티칸 성명에 따르면 로마의 제멜리 병원에서 시행되었다. 이는 17개월간의 교황직에서 첫 번째 주요 건강 사건이었다. 교황은 10월 11일 일요일 기도 중에 이 절차를 발표했다.
제거된 조직의 최종 조직학적 검사와 분자생물학적 분석에서 국소 폐 선암이 확인되었다. 의사들은 이 질병이 폐를 넘어 퍼지지 않았다고 밝혔다. Dr. Stefano Margaritora와 Dr. Luigi Carbone는 바티칸 성명에서 이 결과를 보고했다. 뉴욕 타임스는 검사 결과가 암이 국소적이라고 언급했다.
바티칸은 이후 종양학적 평가에서 추가 치료가 필요 없다고 확인했다고 밝혔다. 이 성명은 10월 19일에 발표되었다. 의사들은 암이 림프절로 퍼지지 않았다고 말했다. 이 평가는 수술 후 최종 검사 결과를 바탕으로 했다. 바티칸 국가장관은 교황이 회복을 위해 일정 조정이 필요할 수 있다고 언급했다.
입원 기간 동안 교황은 러시아 대통령 블라디미르 푸틴에게 전화를 걸었다. 그는 러시아가 점령한 우크라이나 도시 올레슈키에서 휴전을 촉구했다. 또한 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키에게도 전화를 걸었다. 이 통화는 BBC와 프랑스24에서 보도되었다. 교황은 10월 19일 성 베드로 광장으로 돌아와 주간 청문회를 진행했다.
교황 레오 14세는 11월 6일부터 17일까지 우루과이, 아르헨티나, 페루를 방문할 예정이다. 바티칸은 이 여행을 방해할 임상적 이유가 없다고 밝혔다. 국가장관은 교황이 일정 속도를 조정해야 할 수도 있다고 말했다. 이 여행은 여러 비행과 고고도 정지를 포함한다. 교황의 건강은 면밀히 모니터링될 예정이다.
배경
미국에서 태어난 최초의 로마 가톨릭 교황인 레오 14세는 정기 검진 중 발견된 폐 결절이 진단되었다. 이 결절은 1기 폐암으로 묘사된 수술에서 제거되었다. 바티칸은 수술과 수술 후 결과에 대한 성명을 발표했다.
언론사별 헤드라인
- BBCPope does not need further treatment after lung cancer surgery
- France 24Pope Leo XIV needs no further lung cancer treatment, Vatican says
- EuronewsPope Leo XIV post-op results show no further treatment required as tumour was localised
- The GuardianPope will not need further cancer treatment, doctors say
- New York TimesPope Needs No Further Treatment for Lung Cancer, Doctors Say
이 기사는 이렇게 만들어졌습니다
AI 편집국이 5개의 독립 언론사를 바탕으로 작성하고, 별도의 AI 편집자가 출처와 대조해 검증했습니다. 출처에 있는 내용만 보도합니다. 오류를 발견했나요? 모든 출처는 아래에 링크되어 있습니다.
Correction or source request? simoneggert16@gmail.com
Open reader debate: Factual contributions and additions are synchronized directly in real time across all readers.
Loading contributions from cloud server…
Reader Discussion & Community Notes