경제

에퀴노르, 로즈뱅크와 잭도 승인되지 않으면 영국 투자 중단할 수도 있다고 밝혀

노르웨이 국영 석유회사 에퀴노르는 로즈뱅크와 잭도 석유·가스전이 승인되지 않으면 향후 영국 투자에 대해 "엄격한 시각"을 취할 것이라고 밝혔다.

2026년 10월 07일 오후 06:05 UTC5분 분량1 출처
노르웨이 에너지 기업 에퀴노르의 최고경영자 안데르스 오페달이 인터뷰 중 나무 패널로 된 격식 있는 방에 앉아 있다. 그는 흰 셔츠와 무늬 넥타이에 어두운 정장을 입고 있으며, 옷깃에는 라벨 마이크가 달려 있다.
노르웨이 에너지 기업 에퀴노르의 최고경영자 안데르스 오페달이 인터뷰 중 나무 패널로 된 격식 있는 방에 앉아 있다. 그는 흰 셔츠와 무늬 넥타이에 어두운 정장을 입고 있으며, 옷깃에는 라벨 마이크가 달려 있다.Foto: BBC

핵심 사실

  • 에퀴노르 최고경영자 안데르스 오페달은 영국에서 새로운 시추를 거부하는 결정이 내려지면 회사가 "이에 대해 엄격한 시각을 취해야 할 것"이라고 말했다.
  • 로즈뱅크와 잭도에 대한 최종 결정은 해당 사업장들에 대한 공개 의견 수렴이 8월에 종료된 뒤 에너지 장관 미아타 판불레에게 달려 있다.
  • 로즈뱅크는 영국에서 가장 큰 미개발 석유·가스전이며 최대 5억 배럴의 석유와 가스가 매장된 것으로 추정된다.
  • 두 유전·가스전은 에퀴노르와 셸의 합작사인 아두라가 운영하며, 애버딘에 본사를 둔 이타카가 로즈뱅크 지분 20%를 보유하고 있다.
  • BBC에 따르면 영국은 가스 수요의 절반을 노르웨이에 의존하고 있으며, 영국의 생산량은 2035년까지 절반으로 줄어들 것으로 전망된다.

BBC에 따르면 노르웨이 국영 석유회사 에퀴노르는 로즈뱅크와 잭도의 새로운 석유·가스전이 승인되지 않으면 영국 투자를 중단할 수 있다고 밝혔다. 회사 최고경영자인 안데르스 오페달은 "문제는 앞으로 영국이 투자할 만한 곳이냐는 것이다. 그런 상황까지 가지 않기를 바란다"라고 말했다. 그는 영국에서 새로운 시추를 거부하는 결정이 내려지면 에퀴노르가 "이에 대해 엄격한 시각을 취해야 할 것"이라고 말했다.

영국 정부는 두 사업장에서 석유와 가스를 추출하는 것을 최종 승인할지 결정할 예정이다. 정부는 어떤 결정이든 모든 관련 증거를 고려할 것이라고 밝혔다. BBC는 해당 사업장들에 대한 공개 의견 수렴이 8월에 종료된 뒤 최종 결정이 에너지 장관 미아타 판불레에게 달려 있다고 보도했다.

두 유전·가스전은 처음에는 전 보수당 정부의 승인을 받았지만, 환경단체들이 기후 영향을 충분히 고려하지 않고 승인했다고 주장한 뒤 스코틀랜드 법원의 법적 판결로 지연됐다. 로즈뱅크는 영국에서 가장 큰 미개발 석유·가스전으로, 셰틀랜드 제도 북서쪽 약 80마일 떨어진 북대서양에 위치하며 최대 5억 배럴의 석유와 가스가 매장된 것으로 추정된다. 오페달은 이 사업장의 탐사 면허가 2001년에 부여됐고, 2004년에 발견됐으며, 최종 투자 결정(건설 자금 투입 약속)은 2023년에 이뤄졌다고 말했다.

잭도와 로즈뱅크는 모두 에퀴노르와 셸의 합작사인 아두라가 운영한다. 애버딘에 본사를 둔 기업 이타카도 로즈뱅크 지분 20%를 보유하고 있다. 아두라는 승인이 곧 이뤄지면 건설이 "99% 완료"된 만큼 잭도가 이번 겨울까지 영국 가정에 가스를 공급하기 시작할 수 있다고 이전에 밝혔다.

영국이 화석연료 생산에서 벗어나기를 원하는 단체 업리프트의 테사 칸 사무국장은 로즈뱅크의 새로운 시추가 "우리의 요금을 낮춰주지 않을 것"이며 "영국에 나쁜 거래"라고 말했다. 그녀는 이것이 "압도적으로 수출용 석유"이며 에퀴노르와 그 일부 지분 보유자인 노르웨이 정부를 더 부유하게 만들고 "영국에는 높은 에너지 요금과 줄어드는 노동력만 남게 될 것"이라고 말했다. 칸은 노동당의 "기후 신뢰성도 위태롭다"고 말했다.

오페달은 앤디 번햄 총리의 "석유와 가스에 대한 실용적 접근" 발언이 두 프로젝트 모두 승인된다는 뜻이라고 확신한다고 말했지만, 현재의 교착 상태가 "불편한 입장"이라고 말했다. 그는 영국이 자국의 석유와 가스를 더 많이 생산할 수 있다며 "그것은 정치적 선택"이라고 덧붙였다. 정부 대변인은 북해가 여전히 "중요한 국가 자산"이며 "석유와 가스는 계속 중요한 역할을 할 것"이라고 말했다.

배경

에너지 가격 상승으로 영국의 에너지 안보를 둘러싼 논쟁이 다시 불붙었다. 노르웨이 정부는 자국 북해 해역에서 석유·가스 탐사에 대한 새로운 면허를 계속 발급해 왔으며, 에퀴노르는 생산량이 다음 10년 중반까지 현재 수준을 유지할 것으로 전망했다.

언론사별 헤드라인

이 기사는 이렇게 만들어졌습니다

AI 편집국이 1개의 독립 언론사를 바탕으로 작성하고, 별도의 AI 편집자가 출처와 대조해 검증했습니다. 출처에 있는 내용만 보도합니다. 오류를 발견했나요? 모든 출처는 아래에 링크되어 있습니다.

Reader Discussion & Community Notes

● Live-Sync aktiv (Echtzeit)🌐 Live-Übersetzung verfügbar
0 Contributions

Open reader debate: Factual contributions and additions are synchronized directly in real time across all readers.

Loading contributions from cloud server…