経済

英国の求人空きが2万1千件減少、失業率は4.7%に低下

小規模企業が採用を縮小、最新ONSデータで失業率は4.7%に低下

By PLAIN. Editorial DeskPublished 約2分で読めます2 情報源

要点

  • 求人空きは9月までの3か月で21,000件減少し691,000件となり、2021年以来最低となった。
  • 失業率は8月までの3か月で4.7%に低下し、1年以上ぶりの最低水準となった。
  • 小規模企業は、エネルギー費、National Insurance、最低賃金を含む労働コストの上昇を採用縮小の主な理由として挙げた。
  • ボーナスを除く平均給与は8月までの3か月で3.7%増加した。
  • 16歳〜24歳の失業率は6月〜8月四半期で15.6%だった。

国勢調査局は2026年10月20日に統計を発表した。ONSによれば、9月までの3か月で求人空きは21,000件減少し691,000件となった。この減少は年初以来最大で、5年以上ぶりの最低水準である。

失業率は8月までの3か月で4.7%に低下し、1年以上ぶりの最低水準となった。ガーディアンはこの低下を予想外と報じた。ONSは前四半期の4.9%からの低下と述べた。

小規模企業は、労働コストの上昇が採用縮小の主な理由だと述べた。エネルギー費はイラン戦争開始以来上昇し、National Insuranceと最低賃金の増加も採用費用を押し上げている。

ボーナスを除く平均給与は8月までの3か月で3.7%増加した。16歳〜24歳の失業率は6月〜8月四半期で15.6%だった。パット・マッファデンは、これらの数字が労働市場の回復力を示していると語った。

背景

これらのデータは、英国が10月28日に予算を発表する準備を進める中、エネルギーコストが高止まりしている状況で提供された。これらの数値はイングランド銀行の金利議論にも影響を与えている。

各メディアの見出し

この記事の作り方

AI編集部が 2 の独立したメディアをもとに作成し、別のAI編集者が情報源と照合して確認しました。情報源にある内容のみを掲載しています。誤りを見つけたら、下のリンクからすべての情報源を確認できます。

Correction or source request? simoneggert16@gmail.com

Reader Discussion & Community Notes

● Live-Sync aktiv (Echtzeit)Live-Übersetzung verfügbar
0 Contributions

Open reader debate: Factual contributions and additions are synchronized directly in real time across all readers.

Loading contributions from cloud server…