小説家Thélyson Orélien、ゴンクール候補リストから除外後にAI執筆を否定

火曜日、ハイチ系カナダ人小説家Thélyson Orélienは、デビュー小説の文が機械によって書かれたものは一つもないと述べた。この発言は、フランス24が報じたところによると、同書がゴンクール賞候補リストから除外された後のことだった。

フランス24によれば、タイトル『C’était ça ou mourir』の小説は20か国以上への翻訳が予定されていた。同紙は、AI検出ツールのパングラムが本文をコンピュータ生成とする確率を100％と示したと指摘した。

フランス24は、Orélienが以前の盗作疑惑に関して「unacceptable mistakes」を認めたと報じた。彼は、2017年後半に本書の執筆を開始し、2019年に300ページを超える初稿を完成させたが、ChatGPTなどのAIサービスはまだ利用できなかったと語った。

フランス24が報じるところによれば、カナダの出版社BorealはAIに関する指摘を明確に肯定も否定もできないと述べた。同紙は、この事例が文学界で最大規模のAIスキャンダルの一つであり、検出ツールの信頼性に疑問を投げかけていると指摘した。