ドイツの女性誌『Emma』、50周年を祝う一方で論争が続く

Emmaは2026年10月21日に50周年を祝った。この日、アリス・シュワルツァーは雑誌の閉刊計画を発表した（デア・スピゲル）。1977年2月に発売された最初の号はシュワルツァーを表紙に起用し、20万部印刷され、さらに10万部が再印刷された（デア・スピゲル）。50周年はベルリンで行われた式典で記念され、編集者やゲストが集まり、5十年にわたるフェミニストジャーナリズムを振り返った（デア・スピゲル）

Emmaは長年にわたり数多くの論争に関与してきた。1979年には性差別的表紙を理由にスターンを訴え、ハンブルク地方裁判所で却下された（デア・スピゲル）。1994年には『フラウエン・レズベン・グルーネン・アウス・ケルン + アンダースヴォ』というグループのマスクをした女性がEmmaの事務所を襲撃し、人種差別・優生主義推進・ホロコースト否認を非難した（デア・スピゲル）。また、1987年にPorNOキャンペーンを立ち上げ、ポルノを人間の尊厳の侵害と批判した（デア・スピゲル）

2023年、アリス・シュワルツァーとサハラ・ヴァゲンケンヒトは『平和の宣言』を発表し、ウクライナへの軍事支援停止を訴え、読者の一部から批判を受けた（デア・スピゲル）。Emmaの最終号は2026年12月に予定され、シュワルツァーの閉刊発表に続く（デア・スピゲル）

FAZの作家はEmmaとの初期の交流を回想し、シュワルツァーが著者を米国のフェミニスト議論を取材するよう招待し、妊娠中絶・ポルノ・大学での性暴力といったテーマの取材がシュワルツァーの編集方針に影響されたと述べた（FAZ）。また、作家は2021年にバイエン・ターミュンで行われたシュワルツァーとのインタビューを描写し、シュワルツァーは議論に開かれつつも侵入的な質問に批判的だったと語った（FAZ）