控訴院、バークレイズ元トレーダー5人の金利操作有罪判決を破棄

BBCが報じたところによると、バークレイズ元トレーダー5人は、銀行間貸付に用いられる金利を操作したことによる有罪判決を破棄された。控訴院は2026年10月7日水曜日に有罪判決を破棄した。トレーダーはジェイ・マーチャント、ジョナサン・マシュー、フィリップ・モリュセフ、アレックス・パボン、コリン・バーミンガム。

5人は、BBCが金融危機における最大のスキャンダルの一つと評した事件で収監されていた。BBCによると、彼らは裁判を経て有罪判決を受けた。有罪判決は長期にわたる法廷闘争の末に破棄された。

BBCが報じたところによると、この判断は、2025年に他のシティの元トレーダー2人の有罪判決が破棄された後に行われた。BBCによると、それらの以前の判断が他の者たちの上訴の道を開いた。

BBCによると、検察はトレーダーたちを銀行家の強欲の象徴として描いた。同放送局は、有罪判決は2008年金融危機の際の世間の反発と怒りの中で下されたと報じた。