健康

カナダ、精神疾患のみを病状とする人への医療支援死拡大を停止

ショーン・フレイザー司法相は、カナダが精神疾患のみを病状とする人々への医療支援死の拡大計画を無期限に停止すると述べた。

2026年10月07日 17:03 UTC約4分で読めます1 情報源
カナダのショーン・フレイザー司法相が記者会見で話す。背景にはカナダ国旗が見える。
カナダのショーン・フレイザー司法相が記者会見で話す。背景にはカナダ国旗が見える。Foto: Reuters

要点

  • カナダは、精神疾患のみを病状とする人々への医療支援死の拡大計画を無期限に停止する。ショーン・フレイザー司法相が10月7日に述べた。
  • 精神疾患のみを病状とするカナダ人は、以前計画されていた2027年3月までに支援死を利用できるようにはならない。
  • フレイザー氏によると、政府は数週間以内に拡大を停止する新法を提出する。
  • 提案された法律はまた、進行性の不治の病を抱える患者が、健康状態が悪化する前に医療支援死に同意できるようにするが、最終決定は各州に委ねられる。
  • 精神疾患のある人々への支援死の利用を遅らせた政府の以前の決定を争う連邦裁判所の訴訟は、依然として係争中である。

カナダは、精神疾患のみを病状とする人々に医療支援死法を拡大する計画を無期限に停止する。ショーン・フレイザー司法相が10月7日に述べた。フレイザー氏は、誰が対象となるかについて合意が得られなかったことが決定につながったと述べた。「この問題について完全な合意があるわけではないが、現時点ではこれが正しいアプローチだと考える」と同氏は述べた。

この発表は、精神疾患のみを病状とするカナダ人が、以前計画されていた2027年3月までに支援死を利用できなくなることを意味する。フレイザー氏は、政府が数週間以内に拡大を無期限に停止する新法を提出すると述べた。提案された法律はまた、進行性の不治の病を抱える患者が、自分では同意できなくなるほど健康状態が悪化する前に医療支援死に同意できるようにするが、最終決定は各州に委ねられる。事前の要請は現在の連邦法では合法ではないが、ケベック州では重篤で不治の病を抱える人に認められている。

カナダでMAIDとして知られる医療支援死は、2016年に末期疾患のある人に対して合法化され、現在も症例の大多数を占めている。ケベック州での裁判を経て、2021年には死が差し迫っていない不治の病を抱える人にも拡大された。これはカナダで「トラック2」MAIDとして知られる仕組みである。

今年初め、議会の委員会はこの問題について相反する意見があると指摘したが、医療支援死を拡大すべきではないと勧告した。フレイザー氏は、これは最高裁が将来判断を下す可能性のある問題だと認めた。精神疾患のある人々へのMAIDの利用を遅らせた政府の以前の決定を争う連邦訴訟は、依然として裁判所に係属している。

精神疾患のみを抱える人々に制度を拡大することの支持者は、そうしないことは憲法上の権利と医療へのアクセスを侵害すると主張する。治療抵抗性双極性1型障害を持つ女性で、連邦裁判所の訴訟の当事者であるクレア・ブロッソー氏は、今年初めにBBCに対し、安楽死は自分に「安全な死」をもたらすと語った。

フレイザー氏は、特定の精神疾患が不可逆的、つまり治癒不可能かどうかについて医療界で合意が得られていないことが、自分に「真の懸念の理由」を与えていると述べた。BBCはまた、一部の専門家が、カナダの支援死制度が、手頃な価格の住宅と医療へのアクセス改善によってよりよく支援されるべき人々の苦しみを緩和する道具となっており、最後の手段ではないと懸念を表明していると報じた。

背景

カナダは当初、2023年に精神疾患のみを病状とする人々へ支援死法を拡大する予定だったが、拡大がどのように実施されるかを検討する時間を確保するため、2度延期した。今年初め、議会委員会はカナダがこの集団を無期限に対象から除外するよう勧告した。

各メディアの見出し

この記事の作り方

AI編集部が 1 の独立したメディアをもとに作成し、別のAI編集者が情報源と照合して確認しました。情報源にある内容のみを掲載しています。誤りを見つけたら、下のリンクからすべての情報源を確認できます。

Reader Discussion & Community Notes

NVIDIA AI Moderation & Live-Übersetzung aktiv
0 Contributions

Factual additions and primary sources welcome. All contributions are verified in real time by NVIDIA NIM AI to filter out profanity, vulgarity, and spam.

No notes yet. Be the first to provide factual context.