Economia

Equinor afferma che potrebbe interrompere gli investimenti nel Regno Unito se Rosebank e Jackdaw non saranno approvati

La compagnia petrolifera statale norvegese Equinor ha dichiarato che assumerebbe una «posizione dura» sui futuri investimenti nel Regno Unito se i giacimenti di petrolio e gas di Rosebank e Jackdaw non saranno approvati.

07 ott 2026, 18:05 UTC3 min di lettura1 Fonti
Anders Opedal, amministratore delegato della compagnia energetica norvegese Equinor, è seduto in una sala formale con pannelli in legno durante un'intervista. Indossa un abito scuro con camicia bianca e cravatta fantasia, con un microfono lavalier agganciato al bavero.
Anders Opedal, amministratore delegato della compagnia energetica norvegese Equinor, è seduto in una sala formale con pannelli in legno durante un'intervista. Indossa un abito scuro con camicia bianca e cravatta fantasia, con un microfono lavalier agganciato al bavero.Foto: BBC

I fatti

  • L'amministratore delegato di Equinor, Anders Opedal, ha affermato che la società «dovrà prendere una posizione dura al riguardo» se si deciderà di respingere nuove trivellazioni nel Regno Unito.
  • La decisione finale su Rosebank e Jackdaw spetta al ministro dell'Energia Miatta Fahnbulleh, dopo che la consultazione pubblica sui siti si è chiusa in agosto.
  • Rosebank è il più grande giacimento di petrolio e gas non sviluppato del Regno Unito e si ritiene contenga fino a 500 milioni di barili di petrolio e gas.
  • Entrambi i giacimenti sono gestiti da Adura, una joint venture tra Equinor e Shell; Ithaca, con sede ad Aberdeen, possiede il 20% di Rosebank.
  • Secondo la BBC, il Regno Unito dipende dalla Norvegia per metà del suo fabbisogno di gas e si prevede che la produzione britannica si dimezzerà entro il 2035.

Equinor, la compagnia petrolifera statale norvegese, ha dichiarato che potrebbe smettere di investire nel Regno Unito se i nuovi giacimenti di petrolio e gas di Rosebank e Jackdaw non saranno approvati, secondo la BBC. Anders Opedal, amministratore delegato della società, ha affermato: «La domanda sarà: il Regno Unito è un paese in cui investire in futuro? Spero che non si arrivi a questo». Ha detto che Equinor «dovrà prendere una posizione dura al riguardo» se si deciderà di respingere nuove trivellazioni.

Il governo britannico si appresta a decidere se concedere l'approvazione finale per estrarre petrolio e gas nei due siti. Il governo ha affermato che qualsiasi decisione terrà conto di tutte le prove pertinenti. Dopo una consultazione pubblica sui siti, conclusasi in agosto, la decisione finale spetta al ministro dell'Energia Miatta Fahnbulleh, ha riferito la BBC.

Entrambi i giacimenti avevano inizialmente ricevuto il via libera dal precedente governo conservatore, ma sono stati ritardati da una pronuncia di un tribunale scozzese, dopo che i gruppi ambientalisti avevano sostenuto che il consenso era stato dato senza considerare pienamente l'impatto climatico. Rosebank è il più grande giacimento di petrolio e gas non sviluppato del Regno Unito, situato nell'Atlantico settentrionale a circa 80 miglia a nord-ovest delle Isole Shetland, e si ritiene contenga fino a 500 milioni di barili di petrolio e gas. Opedal ha detto che la licenza di esplorazione per il sito è stata concessa nel 2001, la scoperta è stata fatta nel 2004 e la decisione finale di investimento (l'impegno di denaro per costruire) è arrivata nel 2023.

Sia Jackdaw sia Rosebank sono gestiti da Adura, una joint venture tra Equinor e Shell. Anche la società Ithaca, con sede ad Aberdeen, possiede il 20% di Rosebank. Adura ha già affermato che, se l'approvazione arriverà presto, Jackdaw potrebbe iniziare a fornire gas alle abitazioni britanniche entro questo inverno, poiché la costruzione è «completa al 99%».

Tessa Khan, direttrice esecutiva di Uplift, un'organizzazione che vuole che il Regno Unito abbandoni la produzione di combustibili fossili, ha affermato che le nuove trivellazioni a Rosebank «non ridurranno le nostre bollette» e rappresentano un «cattivo affare per la Gran Bretagna». Ha detto che si tratta «in stragrande maggioranza di petrolio destinato all'esportazione» e che arricchirebbe Equinor e il suo socio, il governo norvegese, «mentre la Gran Bretagna resta con bollette energetiche elevate e una forza lavoro in calo». Khan ha affermato che anche la «credibilità climatica» del Labour «è in gioco».

Opedal ha detto di restare fiducioso che il discorso del primo ministro Andy Burnham su un «approccio pragmatico al petrolio e al gas» significhi che entrambi i progetti saranno approvati, ma ha affermato che l'attuale limbo è «una posizione scomoda in cui trovarsi». Ha detto che il Regno Unito potrebbe produrre più petrolio e gas propri, aggiungendo: «È una scelta politica». Un portavoce del governo ha affermato che il Mare del Nord resta una «risorsa nazionale vitale» e che «il petrolio e il gas continueranno a svolgere un ruolo importante».

Contesto

L'aumento dei prezzi dell'energia ha alimentato un rinnovato dibattito sulla sicurezza energetica del Regno Unito. Il governo norvegese ha continuato a rilasciare nuove licenze per l'esplorazione di petrolio e gas nelle proprie acque del Mare del Nord, mentre Equinor ha previsto che la produzione resterà ai livelli attuali fino alla metà del prossimo decennio.

Come hanno titolato i media

Come è stato realizzato

Redatto dalla nostra redazione IA a partire da 1 testate indipendenti e verificato da un editor IA separato. Riportiamo solo ciò che è nelle fonti. Hai trovato un errore? Tutte le fonti sono linkate qui sotto.

Reader Discussion & Community Notes

● Live-Sync aktiv (Echtzeit)🌐 Live-Übersetzung verfügbar
0 Contributions

Open reader debate: Factual contributions and additions are synchronized directly in real time across all readers.

Loading contributions from cloud server…