EconomiaVIDEO

La Golden Week cinese attira 31,19 milioni di viaggiatori mentre la spesa resta prudente

Gli analisti di Citigroup hanno affermato che la spesa per viaggiatore è stata moderata e il traffico complessivamente stabile durante le vacanze di 13 giorni in Cina, mentre i ricercatori hanno citato consumatori selettivi e domanda debole.

07 ott 2026, 13:37 UTC3 min di lettura1 Fonti
PLAIN. CLIP

I fatti

  • Secondo DW, 31,19 milioni di passeggeri hanno viaggiato durante il periodo di vacanza di 13 giorni che ha seguito la Festa di metà autunno del 25 settembre e la Festa nazionale del 1° ottobre.
  • Gli analisti di Citigroup hanno affermato che il traffico è aumentato dello 0,1% su base annua nei primi quattro giorni delle vacanze, al di sotto dell'aumento del 3,5% registrato durante le vacanze della Festa del lavoro di quest'anno, ha riportato DW.
  • Secondo DW, i media statali hanno riportato un numero record di 25,204 milioni di viaggi passeggeri sulla rete ferroviaria cinese il 1° ottobre.
  • Secondo DW, il governo cinese ha fornito buoni per un valore superiore a 310 milioni di yuan (41,2 milioni di euro) nel tentativo di stimolare la spesa durante la Golden Week.
  • Secondo Reuters, la spesa media per viaggio durante la stagione delle vacanze dello scorso anno è stata di 911,04 yuan (circa 121 euro), il valore più basso in tre anni.

Secondo DW, 31,19 milioni di passeggeri hanno viaggiato durante il periodo di vacanza di 13 giorni che ha seguito la Festa di metà autunno del 25 settembre e la Festa nazionale cinese del 1° ottobre. DW ha riportato che i media statali hanno riportato un numero record di 25,204 milioni di viaggi passeggeri sulla rete ferroviaria cinese il 1° ottobre.

Secondo DW, gli analisti di Citigroup hanno affermato che i primi dati indicavano una spesa per viaggiatore più moderata e un traffico passeggeri sostanzialmente stabile. Il volume di traffico nei primi quattro giorni delle vacanze è aumentato dello 0,1% su base annua, hanno affermato gli analisti, ben al di sotto dell'aumento del 3,5% registrato durante le vacanze della Festa del lavoro di quest'anno.

Xi, una viaggiatrice sui venticinque anni, ha detto a DW di aver speso 5.000 yuan (circa 660 euro) per il volo, la spesa più grande del suo viaggio. "Quest'anno guadagno meno, quindi sto riducendo il budget per la Golden Week di quest'anno", ha detto. Ha fissato un budget di 200 yuan (circa 26 euro) per ogni pasto.

Lizzi C. Lee, fellow per l'economia cinese presso l'Asia Society Policy Institute, ha detto a DW che i consumatori cinesi stanno diventando sempre più selettivi. Ha affermato che le persone sono disposte a uscire e a spendere, ma sono più attente a quanto e a cosa spendono, e che spenderanno per viaggi, concerti, ristoranti, esperienze e tecnologia, per poi economizzare aggressivamente altrove se ritengono che ne valga la pena. Guo-Chen Wang, ricercatore associato presso il Chung-Hua Institution for Economic Research, ha detto a DW che la tendenza al turismo a basso costo tra i visitatori cinesi era in corso, con il numero di viaggi in aumento ma i consumi che rimanevano sotto pressione.

Wang ha detto che i buoni del governo, per un valore superiore a 310 milioni di yuan (41,2 milioni di euro), erano "una vecchia soluzione a un vecchio problema". Ha affermato che Pechino crede ancora che la bassa spesa sia dovuta alla riluttanza dei consumatori a spendere, aggiungendo: "In realtà, riteniamo che i consumatori cinesi non siano in grado di spendere". Wang ha detto che i risparmi nelle banche cinesi continuavano ad aumentare, ma la stragrande maggioranza è detenuta da una piccola parte della popolazione, e che il problema fondamentale è il divario di ricchezza nella società cinese.

Lee ha detto che vedeva la debole spesa durante questa Golden Week come un problema di fiducia, citando l'effetto della flessione immobiliare sulla ricchezza delle famiglie, le aspettative deboli su reddito e occupazione, e diversi anni di prezzi deboli che, a suo dire, hanno abituato le persone ad aspettare gli sconti e a cercare valore. Secondo Reuters, la spesa media per viaggio durante la stagione delle vacanze dello scorso anno è stata di 911,04 yuan (circa 121 euro), il valore più basso in tre anni. Secondo DW, una pubblicazione del Fondo monetario internazionale, "Verso un nuovo modello di crescita economica per la Cina", ha rilevato che la domanda interna cinese è stata debole dalla pandemia, quando è iniziata la correzione del mercato immobiliare.

Contesto

Secondo DW, la Golden Week è considerata un barometro dell'economia cinese, con Pechino che la usa come opportunità per mettere in mostra la capacità di spesa della seconda economia mondiale. Una pubblicazione del Fondo monetario internazionale ha rilevato che la domanda interna cinese è stata debole dalla pandemia, quando è iniziata la correzione del mercato immobiliare.

Come hanno titolato i media

Come è stato realizzato

Redatto dalla nostra redazione IA a partire da 1 testate indipendenti e verificato da un editor IA separato. Riportiamo solo ciò che è nelle fonti. Hai trovato un errore? Tutte le fonti sono linkate qui sotto.

Reader Discussion & Community Notes

0 Contributions

Factual additions, source corrections, and primary references welcome. Strict zero-troll and zero-spin policy.

No notes yet. Be the first to provide factual context.