La Golden Week chinoise attire 31,19 millions de voyageurs, les dépenses restant prudentes
Les analystes de Citigroup ont déclaré que les dépenses par voyageur étaient modérées et le trafic globalement stable pendant les 13 jours de vacances en Chine, tandis que des chercheurs ont évoqué des consommateurs sélectifs et une faible demande.
Les faits
- 31,19 millions de passagers ont voyagé pendant la période de vacances de 13 jours qui a suivi la fête de la mi-automne le 25 septembre et la fête nationale le 1er octobre, selon DW.
- Les analystes de Citigroup ont déclaré que le trafic a augmenté de 0,1 % sur un an lors des quatre premiers jours de vacances, en dessous de la hausse de 3,5 % enregistrée pendant les vacances de la fête du Travail de cette année, a rapporté DW.
- Les médias d'État ont fait état d'un record de 25,204 millions de trajets de passagers sur le réseau ferroviaire chinois le 1er octobre, selon DW.
- Le gouvernement chinois a fourni des coupons d'une valeur de plus de 310 millions de yuans (41,2 millions d'euros) pour tenter de stimuler les dépenses de la Golden Week, a rapporté DW.
- Les dépenses moyennes par voyage lors de la saison des vacances de l'année dernière étaient de 911,04 yuans (environ 121 €), le niveau le plus bas en trois ans, selon Reuters.
31,19 millions de passagers ont voyagé pendant la période de vacances de 13 jours qui a suivi la fête de la mi-automne le 25 septembre et la fête nationale chinoise le 1er octobre, selon DW. Les médias d'État ont fait état d'un record de 25,204 millions de trajets de passagers sur le réseau ferroviaire chinois le 1er octobre, a rapporté DW.
Les analystes de Citigroup ont déclaré que les premières données indiquaient des dépenses par voyageur plus modérées et un trafic de passagers globalement stable, selon DW. Le volume de trafic pendant les quatre premiers jours de vacances a augmenté de 0,1 % sur un an, ont indiqué les analystes, bien en dessous de la hausse de 3,5 % observée pendant les vacances de la fête du Travail de cette année.
Xi, une voyageuse âgée d'environ 25 ans, a déclaré à DW avoir dépensé 5 000 yuans (environ 660 €) pour son vol, la dépense la plus importante de son voyage. « Je gagne moins cette année, donc je réduis mon budget pour la Golden Week de cette année », a-t-elle déclaré. Elle a fixé un budget de 200 yuans (environ 26 €) par repas.
Lizzi C. Lee, chercheuse sur l'économie chinoise à l'Asia Society Policy Institute, a déclaré à DW que les consommateurs chinois devenaient de plus en plus sélectifs. Elle a dit que les gens étaient prêts à sortir et à dépenser, mais qu'ils faisaient plus attention à combien et à quoi ils consacraient leurs dépenses, et qu'ils dépenseraient pour les voyages, les concerts, les restaurants, les expériences et la technologie, puis économiseraient agressivement ailleurs s'ils estimaient que cela en valait la peine. Guo-Chen Wang, chercheur associé à la Chung-Hua Institution for Economic Research, a déclaré à DW que la tendance au voyage à petit budget chez les visiteurs chinois se poursuivait, le nombre de voyages augmentant mais la consommation restant contrainte.
Wang a déclaré que les coupons du gouvernement, d'une valeur de plus de 310 millions de yuans (41,2 millions d'euros), étaient « une vieille solution à un vieux problème ». Il a dit que Pékin croyait encore que la faiblesse des dépenses était due à la réticence des consommateurs à dépenser, ajoutant : « En fait, nous pensons que les consommateurs chinois sont incapables de dépenser. » Wang a déclaré que l'épargne dans les banques chinoises ne cessait d'augmenter, mais que la grande majorité était détenue par une petite proportion de la population, et que le problème fondamental était l'écart de richesse dans la société chinoise.
Lee a déclaré qu'elle voyait la faiblesse des dépenses pendant cette Golden Week comme un problème de confiance, citant l'effet du ralentissement immobilier sur le patrimoine des ménages, la faiblesse des revenus et des perspectives d'emploi, et plusieurs années de prix faibles qui, selon elle, ont appris aux gens à attendre les promotions et à rechercher la valeur. Les dépenses moyennes par voyage lors de la saison des vacances de l'année dernière étaient de 911,04 yuans (environ 121 €), le niveau le plus bas en trois ans, selon Reuters. Une publication du Fonds monétaire international, « Vers un nouveau modèle de croissance économique pour la Chine », a noté que la demande intérieure chinoise était faible depuis la pandémie, lorsque la correction du marché immobilier a commencé, a rapporté DW.
Contexte
La Golden Week est considérée comme un baromètre de l'économie chinoise, Pékin l'utilisant comme une occasion de mettre en valeur le pouvoir de dépense de la deuxième économie mondiale, selon DW. Une publication du Fonds monétaire international a noté que la demande intérieure chinoise était faible depuis la pandémie, lorsque la correction du marché immobilier a commencé.
Comment les médias ont titré
Comment cet article a été fait
Rédigé par notre rédaction IA à partir de 1 médias indépendants, puis vérifié par un éditeur IA distinct. Seules les informations présentes dans les sources sont rapportées. Une erreur ? Toutes les sources sont liées ci-dessous.
Factual additions, source corrections, and primary references welcome. Strict zero-troll and zero-spin policy.
No notes yet. Be the first to provide factual context.
Reader Discussion & Community Notes
0 Contributions