Cultura

Muere a los 86 años la cantante y presentadora de televisión escocesa Lena Martell

Lena Martell, la primera cantante escocesa en solitario en encabezar la lista de sencillos del Reino Unido, ha fallecido a los 86 años, informó BBC Culture.

07 oct 2026, 13:00 UTC3 min de lectura1 Fuentes
Retrato en blanco y negro de la cantante escocesa Lena Martell, sonriendo a la cámara con un peinado abombado corto, pendientes de candelabro brillantes y un vestido adornado, tomado a finales de la década de 1970.
Retrato en blanco y negro de la cantante escocesa Lena Martell, sonriendo a la cámara con un peinado abombado corto, pendientes de candelabro brillantes y un vestido adornado, tomado a finales de la década de 1970.Foto: Getty Images

Los hechos

  • Según se ha sabido, Lena Martell murió a los 86 años en una residencia de ancianos tras una breve enfermedad.
  • Nacida como Helen Thomson en Glasgow, fue la primera cantante escocesa en solitario en encabezar la lista de sencillos del Reino Unido, con One Day at a Time en 1979.
  • El sencillo estuvo tres semanas en el número uno en octubre de 1979, vendió casi tres millones de copias y permaneció en las listas durante 36 semanas.
  • Presentó su propio programa de televisión de la BBC en horario de máxima audiencia en la década de 1970, con audiencias de más de 12 millones semanales.
  • La también cantante escocesa Barbara Dickson dijo que lamentaba enterarse de la muerte de Martell.

La cantante escocesa e intérprete de Broadway Lena Martell ha fallecido a los 86 años, informó BBC Culture el 6 de octubre. Según se ha sabido, murió en una residencia de ancianos tras una breve enfermedad. Nacida como Helen Thomson en Glasgow, Martell grabó varios álbumes a lo largo de los años y actuó en Nueva York y Las Vegas junto a Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. y Barbra Streisand.

Según BBC Culture, Martell fue la primera cantante escocesa en solitario en encabezar la lista de sencillos del Reino Unido, con su versión de One Day at a Time en 1979. La canción, escrita por Marijohn Wilkin y Kris Kristofferson, alcanzó el número uno de la lista de sencillos del Reino Unido durante tres semanas en octubre de 1979. BBC Culture informó de que el sencillo vendió casi tres millones de copias y le valió un lugar en el Libro Guinness de los Récords al permanecer en las listas durante 36 semanas.

Martell se convirtió en una conocida estrella del entretenimiento en la década de 1970, cuando presentó su propio programa de televisión de la BBC en horario de máxima audiencia durante aproximadamente una década, informó BBC Culture. En la serie, cantaba y charlaba con invitados de renombre ante audiencias de más de 12 millones cada semana. Situó seis álbumes en la lista de álbumes del Reino Unido entre 1974 y 1980, incluidos cuatro en el top 20, y sus primeros álbumes de estudio se publicaron con el sello discográfico Pye.

Martell empezó a cantar siendo niña con la banda de su hermano mayor antes de actuar con la Jimmie McGregor Band en el Barrowland Ballroom de Glasgow, según BBC Culture. Siendo adolescente, apareció en un programa de ITV de los años cincuenta llamado Find the Singer. Su carrera musical la llevó al extranjero y finalmente dejó el Reino Unido para trabajar en Broadway, donde fue suplente de Streisand en Funny Girl, y actuó en cruceros, cabarets y salas de conciertos, pasando largos periodos en Estados Unidos.

BBC Culture informó de que Martell se enfrentó a una serie de problemas de salud a lo largo de su vida. Le diagnosticaron cáncer y más tarde se sometió a un triple bypass cardíaco, un procedimiento quirúrgico que utiliza un vaso sanguíneo de otra parte del cuerpo para crear otra vía para que la sangre llegue al músculo cardíaco. Tras su recuperación, regresó a los escenarios y siguió actuando en el Pavilion Theatre de Glasgow.

La también cantante escocesa Barbara Dickson dijo que lamentaba enterarse de la muerte de Martell. Dickson dijo: «Tenía una calidad melodiosa encantadora en su voz y recuerdo a mi difunto padre admirando su discreto talento». BBC Culture informó de que los fans rindieron homenaje a Martell en publicaciones en redes sociales y compartieron recuerdos de haber escuchado su sencillo que encabezó las listas.

Contexto

One Day at a Time alcanzó el número uno en octubre de 1979, en un momento en que una cantante escocesa en solitario no había encabezado antes la lista de sencillos del Reino Unido, según BBC Culture. Martell presentó más tarde una serie de la BBC en horario de máxima audiencia que atraía audiencias semanales de más de 12 millones.

Cómo lo titularon los medios

Cómo se hizo este artículo

Elaborado por nuestra redacción de IA a partir de 1 medios independientes y verificado por un editor de IA independiente. Solo se publica lo que aparece en las fuentes. ¿Ves un error? Todas las fuentes están enlazadas abajo.

Reader Discussion & Community Notes

0 Contributions

Factual additions, source corrections, and primary references welcome. Strict zero-troll and zero-spin policy.

No notes yet. Be the first to provide factual context.